このHPへようこそ。翻訳サービスを提供させて頂きたいと思います。
私はジューリョ・ペレイラと申しますがリオ・デ・ジャネイロ連邦大学（UFRJ）にてポルトガル語・日本語の学士号を、大阪大学にて日本語・社会言語学の修士号を取得しました。
１９９８年から日本に在住して居り、母国語のポルトガル語以外日本語、英語及びドイツ語が堪能です。
ブラジル人は第３の外国人のコミュニティを占めているため、ポルトガル語をマスターするのは知識の面だけではなく、国際人としての要素にプラスになるのではないでしょうか。
翻訳経験としてはSOS KINDERDORF(リオデジャネイロ）での独訳、英訳及び葡訳；ホンダ技研での英訳、和訳、葡訳が挙られます。
講師経験としては京都外国語大学での経験が挙げられます。
詳しくはメールか
